May 16, 2008

Dicionário japonês

Aproveitando o embalo do post anterior, ficam aqui algumas palavras essenciais para a nossa viagem:

- Sutchi banku = Citibank
- sakê sêtô = conjunto para sakê
- McEbi = sanduíche do Mc de camarão
- bãssu = bus
- fôruku to náifu = fork and knife
- macha = chá verde que está em absolutamente todos os cantos. Tem até macha-latte no Stabucks
- corôkê = croquete (de carne, geralmente)
- corôku = calçados Crocs
- azuki = feijão japonês
- bãnira aissu curiiiim = vanilla ice cream
- combiini = loja de conveniência, que aqui não existe somente em posto de gasolina
- cárudo = [credit] card
- rédu tápu = red tape (onde eu tinha que esperar na fila do restaurante)
- rôtêru = hotel

Depois complemento este post com as futuras palavras que vierem!

3 comments:

Marilia said...

Será que :rédu tápu = red tape (onde eu tinha que esperar na fila do restaurante)seria "carpete vermelho??"
Adorei o número de "iiiis" no sorvete de baunilha!
Beijos

Unknown said...

Haha muuito bom! Da vontade de rir toda vez que vc descobre o que eles estão querendo dizer né!
E o sorvete??? Áiçu Crimu!
Manda mais dicionário! Beijão!

π said...

sobre o rédu tápu, era uma daquelas fitinhas que isola a fila... mas difícil de entender!